Ava Hessington is once again causing upheaval for Harvey, Jessica and everyone else we know and (mostly) love in the summer finale of Suits. Last week, we learned that Ms. Hessington plans to sue t…