When American Horror Story: Coven ended last week, the Academy was about to be assaulted by a zombie army, resurrected by Marie Laveau. In “Burn, Witch. Burn!” the episode picks up wher…